Edito

Nous avons souhaité nous écarter un peu des circuits médiatiques du vin en vous emmenant au coeur du vignoble bordelais à la rencontre de vignerons passionnés qui, loin des ors et des fastes des classements, tirent année après année, souvent depuis de nombreuses générations, le meilleur de terroirs parfois peu connus. Au terme d’une longue balade en terre girondine, balisée de rencontres et de découvertes particulièrement riches, nous sommes ainsi en mesure
de vous présenter aujourd’hui quelques producteurs, strictement sélectionnés pour la qualité de leur production et de leur accueil. Autant de critères qui, pour l’ensemble de ces crus, s’inscrivent dans un “engagement” global attesté, pour certains, par l’adhésion à des groupements comme “Vignobles et chais en Bordelais ” ou “Vigneron indépendant ”.
Reste que, conformément à l’esprit de notre recherche, les vins dont il est question ici sont proposés à des prix modérés. Les neuf itinéraires que nous avons élaborés à votre intention constituent une approche du terroir bordelais.

Bonne balade et bonne dégustation..

GB - Les Bordeaux - Itinéraires 2008-2009
Accueil et dégustation

In this booklet we leave the beaten track. We take you to the heart of the vineyards of Bordeaux, to meet wine growers away from the glitz and glamour of the famous classifications. People passionate about their work, striving for the best from their vines year after year, often for generations. We scoured the Gironde, made new discoveries and met fascinating people in order to present to you wine producers - carefully selected for the quality of their wines and for their welcome. In keeping with the spirit of our search, the wines presented in this booklet are reasonably priced. The 9 itineraries are intended as an introduction to Bordeaux terroirs.